Abouser : Tomber sans retenue, comme une bouse (parlant par respect, comme disait Nizier du Puit-Pelu). Ex :La Tour Pitrat s’abousa le 27 août 1828. Certains prononcent "aboser".
Anier : Conducteur du tombereau qui ramassait les équevilles avant la guerre. Aujourd'hui appelés éboueurs.
Benouiller : Mouiller abondamment. Ex : Avant que d'être tout benouille sous l'orage, vaut mieux s'abriter dans une traboule.
Bête : Individu stupide. Ex : Ce gone est bête comme trente six cochons a la renverse.
Bistanclaque : onomatopée : Nom donné au métier à tisser d'après le bruit qu'il produisait en fonctionnant.
Borgnon : De l'expression " aller à borgnon ", dans le noir.
Bouame : Ou "boime", flagorneur, flatteur hypocrite...
Cacaboson : A cacaboson : accroupi. Ex : Ayant laissé tombe sa clé de boite aux lettres, Nicole se mit à cacaboson pour la chercher.
Caisse d'équevilles : C'est à Lyon la designation de la poubelle parisienne, (du nom du prefet de la Seine de la fin du XIX siècle qui en instaura l'usage).
Canus(e) : néologisme adjectif dérivé du nom (canuse) : tisseur de soie.
Cotivet : La nuque. Ex : Un coup de froid sur le cotivet peut vous flanquer le bocon (poison, maladie).
Darnier : Derrière. Demeurer sur son darnier, pour rester assis.
Débarouler : Dégringoler les escaliers dans une traboule.
Escalier : A lyon, le mot s'emploi au pluriel ( pour marches ).
Faganat : Odeur nauseabonde. Terme venant du mot fouine. Rabelais écrivait "faguenat" (L.II, ch.VII)
Fenotte : Femme gentille, aimable (expression intime).
Gandoise : Plaisanterie, raillerie.
Gandouse : Naguère, fumier humain extrait des fosses d’aisance.
Gloriette : Mot français. Tonnelle de jardin. Le poète Josephin Soulary demeurait rue des Gloriettes à la Croix-Rousse. ...........................................
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire